Electra



De Sófocles, versionada por Fernanda Orazi, a partir de la traducción de José Velasco y García

Carmen AnguloJavier BallesterosLeticia Etala y Juan Paños

Dirigida por Fernanda Orazi

Teatro de la Abadía, Madrid

Una gran inteligencia y sensibilidad nos demuestra esta (gran actriz, aquí directora) Fernanda Orazi, al traernos una tragedia griega monumental con misiones imposibles de creer hoy en día: matar a tu propia madre como venganza debida, oráculos caprichosos, mensajeros a los que se les concede todo el crédito, unos coros... y convertirla en algo así como una comedia, para reírnos de lo imposible y forzado que puede llegar a ser el teatro en general, y sin embargo no perderle un ápice el respeto al texto original.

Una escenografía desnuda nos anuncia que todo el trabajo lo van a hacer los magníficos (y premiados por este montaje) actores. Van a hacer factible lo difícil, se van a mover en lo fantasioso pero serán reales una vez nos han trasladado a su mundo. El coro lo hacen ellos mismos hablando de los otros, algo mucho más plausible hoy en día. Esta solución es sólo un ejemplo de la magia que vamos a presenciar.

Mucho talento, en definitiva, para los pocos días que ha estado en cartelera. Creo que quemamos montajes con mucha rapidez en este país.


Comentarios

Lo más leido