La gitanilla

De Miguel de Cervantes, adaptado por Álvaro Malmierca

Con Judit Molina, Rey Montesinos, Antonio Dueñas, Javier Cordón y Kevin Jorges.

Dirigida por Mariana Wainstein.

Corral de Comedias, Alcalá de Henares

Las novelas ejemplares de Cervantes son una muy buena materia prima para el teatro (¿alguien lo dudaba?). En numerosas veces se han adaptado a la escena con grandes resultados, y este no es una excepción.

En un arrebato feminista avant la lettre, se cuenta la historia de  Preciosa, una joven gitana criada por una anciana, y Juan de Cárcamo, noble de alta alcurnia, quien queda prendado de ella y le propone casamiento. Preciosa le plantea una condición: Juan deberá formar parte de su comunidad durante dos años, conocerá las costumbres gitanas y aprenderá su forma de vida. 

El humor está asegurado, así como la emoción y el disfrute. Los actores que hacen de gitanos adoptan el habla de los gitanos actuales con un resultado muy divertido. La versión está especialmente trabajada, con muchos aciertos como el de la decoración de lunares y la fluidez del conjunto con sus escenas de peleas de capa y espada, persecuciones y otras. Muy buen trabajo.