Mercaderes de Babel




de Jose Padilla, a partir de El mercader de Venecia de William Shakespeare 

Con Greg Hicks, Javier Lara, Laura Romero, Ramon Pujol, Alba Enríquez, Juan Blanco

Dirigido por Carlos Aladro

Teatro Salón Cervantes, Alcalá de Henares

Irregular, y quizás algo pretensiosa, deconstrucción del texto de Shakespeare, diríase que casi hace falta conocerlo para entender la obra (mal). Se parte del juicio a Shylock, in media res, con interpretaciones y explicaciones jurídicas que no vienen al caso para cambiar el orden de la cronología del original. Para qué no se sabe muy bien.

Como puntos a favor, las interpretaciones de los actores, especialmente de Greg Hicks, protagonista absoluto que nos da la opción de escuchar el texto en original, el traslado de época a unos lujosos años 50-60, y la discusión filosófica sobre el maquiavélico personaje.

Proximamente en la Abadía.

Comentarios

Lo más leido